部署 (bù shǔ) — einsetzen, anordnen (Ressourcen, Personal, Systeme)

Definition

部署 (bùshǔ) bedeutet strategisch Ressourcen, Personal oder Pläne zu deployen oder anzuordnen – formeller und militärisch/strategischer als 布置, mehr um die Zuteilung von Vermögenswerten als um die Konfiguration eines Systems wie 配置.

verb
einsetzenanordnen (Ressourcen, Personal, Systeme)

Examples

  • 部署
    Gōng sī jì huà zài míng nián bù shǔ xīn gōng chǎng.
    Das Unternehmen plant, nächstes Jahr eine neue Fabrik in Betrieb zu nehmen.
  • 部署
    Zhèng fǔ zhèng zài bù shǔ yìng duì yì qíng de fāng àn.
    Die Regierung setzt einen Plan zur Bekämpfung der Pandemie um.
  • 部署
    Jīng lǐ bù shǔ le zhōu mò de jiā bān rèn wu.
    Der Manager hat Überstunden für das Wochenende angeordnet.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.