重归于好 (chóng) — sich versöhnen, sich nach einem Streit vertragen
Definition
Formelle Redewendung: Zwei Parteien versöhnen sich nach Konflikt oder Trennung — für Paare, Freunde und Länder, literarischer als alltägliche Verben wie 和好
idiom
sich versöhnensich nach einem Streit vertragen
Examples
- ，重归于好。Jīng guò yí cì shēn rù de tán huà, tā men zhōng yú chóng le.Nach einem tiefgründigen Gespräch haben sie sich endlich versöhnt.
- 重归于好。Zhè duì fū qī zài lěng zhàn yí gè yuè hòu chóng.Das Paar hat sich nach einem Monat Eiszeit versöhnt.
- ，重归于好，。Liǎng guó jīng guò tán pàn, zhōng yú chóng, huī fù le wài jiāo guān xì.Die beiden Länder haben sich durch Verhandlungen versöhnt und die diplomatischen Beziehungen wiederhergestellt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.