铜管 (tóng guǎn) — Blechblasinstrument (Kategorie von Musikinstrum…

Definition

Substantiv

Blechblasinstrument (Kategorie von Musikinstrumenten aus Messing, wie Trompete, Posaune usw.)

Zählwort · 支

铜管。
Tā shàn cháng yǎn zòu tóng guǎn.
Er spielt gut Blechblasinstrumente.
铜管。
tóng guǎn Zài jiāo xiǎng yuè tuán zhōng fēi cháng zhòng yào.
Blechblasinstrumente sind in Sinfonieorchestern sehr wichtig.
铜管。
Zhè zhī yuè tuán quē yí gè tóng guǎn yǎn zòu yuán.
Diesem Orchester fehlt ein Blechbläser.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

铜tóngKupfer/Messing

铜 (Kupfer/Messing) mit 管 (Rohr) bezeichnet Blechblasinstrumente aus Metallrohren.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 銅; 铜 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

金同銅

Bedeutungsteil形符xíngfú

金金jīnMetall

Lautteil声符shēngfú

同

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 銅 kombiniert 金 (Metall) mit 同 als Lautteil; die vereinfachte Form 铜 ist eine Kurzschreibweise.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

竹官管

Bedeutungsteil形符xíngfú

竹竹zhúBambus

Lautteil声符shēngfú

官

Heute gleicher Laut

管 hat oben 竹 (Bambus), um den Bezug zum Bambus zu zeigen, und 官 gibt den Laut an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.