锯 (jū) — (Substantiv) Säge (Werkzeug); (Verb) sägen, mit einer Säge schneiden
Definition
Substantiv
Säge (Werkzeug)
Verb
sägenmit einer Säge schneiden
Zählwort · 把
Leicht verwechselbar
- 据jùsieht ähnlich auslaut
- 居jūklingt ähnlichsich aufhalten, leben (an einem Ort; formell)
- 俱jūklingt ähnlichvollständig, gänzlich; alles (literarisch)
- 鞠jūklingt ähnlich(literarisch) aufziehen, großziehen
- 疽jūklingt ähnlichtiefsitzendes Geschwür (in der traditionellen chinesischen Medizin)
- 狙jūklingt ähnlich(Substantiv, archaisch) eine Affenart
Beispiele
- 锯。Zhè bǎ jū hěn fēng lì.Diese Säge ist sehr scharf.
- 锯。Tā zhèng zài jū mù tou.Er sägt Holz.
- 锯。Zhè kuài mù bǎn hěn nán jū.Dieses Brett ist schwer zu sägen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鋸; 锯 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Die traditionelle Form 鋸 kombiniert 金 (Metall) mit 居 als Lautbestandteil. Die vereinfachte Form 锯 ist eine Abkürzung von 鋸.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.