闲事 (xián shì) — Angelegenheit anderer; Angelegenheit, die einen nichts angeht; unwichtige Sache
Definition
闲事 (xián shì) bezeichnet Angelegenheiten, die dich nichts angehen – 'fremde Angelegenheiten' oder 'unwichtige Dinge'. Es kommt fast immer in der festen Wendung 管闲事 ('sich in fremde Angelegenheiten einmischen') vor.
noun
Angelegenheit andererAngelegenheitdie einen nichts angehtunwichtige Sache
Measure word · 件
Examples
- ，。Tā zǒng ài guǎn xián shì, ràng rén hěn fán.Er mischt sich immer gern in fremde Angelegenheiten ein, was nervt.
- 闲事。Zhè xiē xián shì nǐ jiù bú yòng cāo xīn le.Um diese unwichtigen Dinge musst du dich nicht kümmern.
- ，。Bié lǐ tā, tā jiù shì xǐ huan guǎn xián shì.Kümmere dich nicht um ihn, er mischt sich einfach gern ein.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.