闹着玩 (nào zhāo) — herumalbern, scherzen; etwas zum Spaß tun (nicht ernsthaft)
Definition
Umgangssprachlicher Ausdruck für 'herumalbern / nicht ernst sein'. Wird oft verwendet, um die eigene Handlung herunterzuspielen oder jemanden aufzufordern, aufzuhören herumzualbern.
verb
herumalbernscherzenetwas zum Spaß tun (nicht ernsthaft)
Examples
- 闹着玩，。Bié nào zhāo le, wǒ men yào rèn zhēn gōng zuò.Hör auf herumzualbern, wir müssen ernsthaft arbeiten.
- 闹着玩，。Wǒ zhǐ shì nào zhāo, nǐ bié shēng qì.Ich hab nur Spaß gemacht, sei nicht böse.
- 闹着玩。Tā nào zhāo shì de jiù bǎ wèn tí jiě jué le.Er hat das Problem gelöst, als ob er nur herumgespielt hätte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.