队友 (duì yǒu) — Teamkollege | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Teamkollege

Zählwort · 个

队友。
Wǒ de duì yǒu hěn nǔ lì.
Mein Teamkollege arbeitet sehr hart.
队友。
Wǒ men duì yǒu zhī jiān hù xiāng bāng zhù.
Wir Teamkollegen helfen einander.
队友。
Tā shì wǒ men duì zuì hǎo de duì yǒu.
Er ist der beste Teamkollege in unserem Team.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

队友 kombiniert 队 (Team) und 友 (Freund) und bezeichnet einen Freund im selben Team.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 隊; 队 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú

阜阜fù

Lautteil声符shēngfú

㒸

㒸㒸隊duì

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 隊 enthält 阜 als Bedeutungs- und 㒸 als Lautteil.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

又又友

友 besteht aus zwei 又-Elementen, der Handform. Die alte Erklärung besagt, dass zwei Hände zusammen Freundschaft bedeuten.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.