难以置信 (nán yǐ zhì xìn) — unglaublich; nicht zu fassen; schwer zu glauben
Definition
'Schwer zu glauben' – betont persönlichen Schock oder Skepsis. 不可思议 neigt zu 'logisch unvorstellbar'; 荒诞 fügt einen Ton von Absurdität hinzu.
phrase
unglaublichnicht zu fassenschwer zu glauben
Examples
- ，难以置信。Tā jū rán zài yì tiān nèi wán chéng le suǒ yǒu rèn wu, zhēn nán yǐ zhì xìn.Er hat tatsächlich alle Aufgaben an einem Tag erledigt – wirklich unglaublich.
- 难以置信，。nán yǐ zhì xìn De shì, zhè me xiǎo de hái zi jìng rán néng jiě chū zhè dào tí.Unglaublicherweise konnte so ein kleines Kind dieses Problem lösen.
- 难以置信，。Zhè ge xiāo xi lìng rén nán yǐ zhì xìn, wǒ wán quán méi xiǎng dào.Diese Nachricht ist unglaublich – das hätte ich nie erwartet.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.