骗术 (piàn shù) — betrügerischer Trick; List; Betrug

Definition

Substantiv
betrügerischer TrickListBetrug

Beispiele

  • 骗术。
    Tā yòng le hěn duō piàn shù lái piàn bié rén de qián.
    Er benutzte viele Tricks, um andere Leute um ihr Geld zu betrügen.
  • 骗术。
    Jǐng fāng tí xǐng dà jiā yào xiǎo xīn gè zhǒng piàn shù.
    Die Polizei erinnert alle daran, sich vor allen Arten von Betrugsmaschen zu hüten.
  • 骗术，。
    Zhè zhǒng piàn shù bìng bù gāo míng, hěn róng yì bèi shí pò.
    Diese Art von Trick ist überhaupt nicht raffiniert und leicht zu durchschauen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

骗piànbetrügen
术shùTechnik

骗 bedeutet betrügen, und 术 steht für Technik – also eine Betrugsmethode.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 騙; 骗 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
馬馬mǎPferd
Lautteil声符shēngfú
扁
扁biǎn騙piàn
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 騙 paart 馬 (Pferd) mit 扁 für den Laut; ursprünglich bedeutete es, ein Pferd zu besteigen, indem man ein Bein darüber schwingt. Das vereinfachte 骗 ist eine spätere Abkürzung.

骗 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 術; 术 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
行行xíngStraße, Weg
Lautteil声符shēngfú
朮
朮zhú術shù
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 術 hat 行 (Straße, Weg) neben 朮, das den Laut gibt; die vereinfachte Form 术 ist eine spätere Kurzschreibweise.

术 öffnen →
Erscheint in
Kriminalität & Polizei

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.