一定量 (yī dìng liáng) — eine feste Menge, eine bestimmte Menge

Definition

Ein Substantiv mit der Bedeutung 'eine festgelegte Menge' oder 'eine bestimmte Menge', oft verwendet in wissenschaftlichen, technischen oder formellen Kontexten, um eine spezifizierte Menge von etwas zu bezeichnen.

Substantiv
eine feste Mengeeine bestimmte Menge

Beispiele

  • 一定量。
    Měi cì fú yòng yī dìng liáng de yào wù.
    Nimm jedes Mal eine festgelegte Menge des Medikaments ein.
  • 一定量。
    Shí yàn xū yào jiā rù yī dìng liáng de shuǐ.
    Das Experiment erfordert das Hinzufügen einer bestimmten Menge Wasser.
  • 一定量。
    Gōng sī guī dìng le yī dìng liáng de tóu zī jīn é.
    Das Unternehmen legte einen festen Investitionsbetrag fest.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

一定fest
一yīalle定dìngfest
偏正Bestimmung + Kern
量liángMenge

一定 (fest) und 量 (Menge) ergeben eine feste Menge.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

一 wird als ein einziger waagerechter Strich geschrieben und steht für die Zahl eins.

一 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀mián
Lautteil声符shēngfú
正
正zhèng定dìng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

定 setzt sich aus 宀 und 正 zusammen, wobei 正 den Klang liefert.

定 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 日日rìSonne
  • 東東dōngTasche; Osten

量 hat 日 (Sonne) über 東 (Tasche; Osten). Einige Erklärungen deuten darauf hin, dass man unter der Sonne misst oder die Sonne im Osten aufgeht – doch der genaue Ursprung ist unklar.

量 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.