一点零 (yī diǎn líng) — (Zählwort) ein kleines bisschen, eine winzige Menge

Definition

一点零 (yī diǎn líng) ist eine Dezimalzahl, die wörtlich als 'eins Komma null' gelesen wird und beim Lesen von Zahlen wie 1,0 / 1,05 / 1,08 verwendet wird – die 零 deckt die Zehntelstelle ab, daher wird 1,05 als '一点零五' gelesen, nicht als '一点五'.

Zählwort
ein kleines bisscheneine winzige Menge

Beispiele

  • 一点零，。
    Wǒ jiù chī yī diǎn líng, bú huì chī tài duō.
    Ich esse nur ein bisschen, ich werde nicht zu viel essen.
  • 一点零，。
    Tā zhǐ yǒu yī diǎn líng qián, mǎi bù qǐ nà ge.
    Er hat nur ein bisschen Geld, kann sich das nicht leisten.
  • 一点零，。
    Nǐ zài duō fàng yī diǎn líng yán, wèi dào gèng hǎo.
    Gib noch etwas mehr Salz hinzu, dann schmeckt es besser.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

一 wird als ein einziger waagerechter Strich geschrieben und steht für die Zahl eins.

一 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 點; 点 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
黑黑hēiSchwarz
Lautteil声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 點 paart 黑 (Schwarz) mit 占 für den Klang; die vereinfachte Form 点 ist eine spätere Abkürzung.

点 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
雨雨yǔRegen
Lautteil声符shēngfú
令
令lìng零líng
Heute gleicher Laut

Bei 零 stellt der Teil 雨 dicke Regentropfen dar, die vom Himmel fallen; der Teil 令 gibt den Laut an.

零 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.