一致性 (yī zhì xìng) — Konsistenz; Einheitlichkeit; Übereinstimmung

Definition

Das abstrakte Substantiv für 'Konsistenz, Gleichförmigkeit' – die Eigenschaft, dass Teile eines Systems (Daten, Ergebnisse, Standards) miteinander übereinstimmen. Wird oft als 'Kohärenz' übersetzt, wenn beschrieben wird, dass Verhalten oder Prinzipien über die Zeit hinweg ausgerichtet bleiben.

noun
KonsistenzEinheitlichkeitÜbereinstimmung

Examples

  • 一致性
    Shù jù yī zhì xìng fēi cháng zhòng yào.
    Datenkonsistenz ist sehr wichtig.
  • 一致性
    Liǎng gè shí yàn de jié guǒ jù yǒu yī zhì xìng.
    Die Ergebnisse der beiden Experimente haben Konsistenz.
  • 一致性
    Suǒ yǒu bù mén yīng gāi bǎo chí yī zhì xìng de biāo zhǔn.
    Alle Abteilungen sollten einheitliche Standards einhalten.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.