不劳而获 (bù láo ér huò) — Ernten ohne zu säen; etwas umsonst bekommen; von der Arbeit anderer profitieren
Definition
Ein Chengyu (Redewendung) mit der Bedeutung 'Belohnungen ohne Arbeit erhalten' – 'ernten ohne zu säen.' Wird verwendet, um jemanden zu kritisieren, der von der Arbeit anderer profitieren will.
idiom
Ernten ohne zu säenetwas umsonst bekommenvon der Arbeit anderer profitieren
Examples
- 不劳而获，。Tā zhěng tiān xiǎng bù láo ér huò, cóng bù nǔ lì gōng zuò.Er verbringt den ganzen Tag damit, etwas für nichts zu wollen, und arbeitet nie hart.
- 不劳而获。Zhè zhǒng bù láo ér huò de xiǎng fǎ shì bú duì de.Diese Art zu denken, etwas für nichts zu bekommen, ist falsch.
- ，不劳而获。Kào zì jǐ de láo dòng zhuàn qián, bú yào zǒng xiǎng zhe bù láo ér huò.Verdiene Geld durch deine eigene Arbeit; denk nicht immer daran, etwas für nichts zu bekommen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.