TongTong通通
Sign in

丧心病狂 (sàng xīn bìng kuáng) — (Chengyu (Redewendung)) rasend und herzlos; moralisch wahnsinnig; kaltblütig grausam

Definition

Starkes Chengyu für extreme, herzlose Grausamkeit – Gewissensverlust bis zum Wahnsinn. Für Handlungen oder Personen, die wild und kaltblütig bösartig sind, intensiver als gewöhnlich 'grausam' (残忍).

idiom
(Chengyu (Redewendung)) rasend und herzlosmoralisch wahnsinnigkaltblütig grausam

Examples

  • 丧心病狂。
    Nà ge zuì fàn de xíng wéi jiǎn zhí shì sàng xīn bìng kuáng.
    Die Taten dieses Verbrechers sind einfach herzlos und wahnsinnig.
  • 丧心病狂，。
    Wèi le qián tā zuò chū sàng xīn bìng kuáng de shì, yì diǎn yě bù hòu huǐ.
    Aus Geldgier tat er etwas wahnsinnig Bösartiges, ohne jedes Bedauern.
  • 丧心病狂。
    Zhè xiē sàng xīn bìng kuáng de piàn zi zhuān mén qī piàn lǎo nián rén.
    Diese moralisch wahnsinnigen Betrüger zielen gezielt auf ältere Menschen ab.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.