为名 (wéi) — als Name oder Vorwand verwenden
Definition
为 (wéi) ist hier ein klassisches Verb mit der Bedeutung ‚im Namen von‘ oder ‚unter dem Vorwand von‘ – die folgende Handlung ist ein falsches Etikett für das wahre Motiv. Wird immer nach 以 (yǐ) verwendet, wie in 以…为名.
verb
als Name oder Vorwand verwenden
Examples
- 为名，。Tā yǐ lǚ yóu wéi, shí jì shang shì zài táo bì gōng zuò.Er benutzte Reisen als Vorwand; in Wirklichkeit hat er sich vor der Arbeit gedrückt.
- 为名，。Zhè jiā gōng sī yǐ cí shàn wéi, què zhuàn le hěn duō qián.Diese Firma benutzte Wohltätigkeit als Deckmantel, machte aber viel Geld.
- 为名。Wǒ men bù néng yǐ ài wéi shāng hài bié rén.Wir können andere nicht im Namen der Liebe verletzen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.