亵渎 (xiè dú) — lästern, entweihen (heilige Dinge); beschmutzen, schänden (etwas Edles oder Reines)

Definition

Ein formelles, schriftliches Verb, das bedeutet, etwas Heiliges, Edles oder Reines zu entweihen oder zu schänden – verwendet für Handlungen gegen Götter, Kunst oder Gefühle, nicht für beiläufige Respektlosigkeit. Wird nicht in der Alltagssprache verwendet.

verb
lästernentweihen (heilige Dinge)beschmutzenschänden (etwas Edles oder Reines)

Examples

  • 亵渎
    Tā bù gǎn xiè dú shén líng, zhī zài xīn zhōng mò mò qí dǎo.
    Er wagte es nicht, die Götter zu lästern, und betete nur still in seinem Herzen.
  • 亵渎
    Yòng jīn qián héng liáng ài qíng shì duì gǎn qíng de xiè dú.
    Liebe mit Geld zu messen, ist eine Entweihung der Gefühle.
  • 亵渎
    Zhè xiē yōng sú jié mù jiǎn zhí zài xiè dú yì shù.
    Diese vulgären Sendungen entweihen praktisch die Kunst.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

亵渎 (xiè dú) — lästern, entweihen (heilige Dinge); beschmutzen… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch