今晨 (jīn chén) — heute Morgen

Definition

Substantiv
heute Morgen

Beispiele

  • 今晨。
    jīn chén De tiān qì hěn hǎo.
    Das Wetter heute Morgen ist schön.
  • 今晨。
    Wǒ zài jīn chén qù le yī yuàn.
    Ich bin heute Morgen ins Krankenhaus gegangen.
  • 今晨。
    jīn chén Wǒ chī le yí gè píng guǒ.
    Ich habe heute Morgen einen Apfel gegessen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

今jīnheute
晨chénMorgen

今 bedeutet heute und 晨 bedeutet Morgen – somit meint es diesen Morgen.

Zeichen in diesem Wort

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Eine Erklärung sieht in der Form ein umgedrehtes Mundbild mit einer Linie darunter – das deutet auf Schweigen hin.

今 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
日日rìSonne
Lautteil声符shēngfú
辰
辰chén晨chén
Heute gleicher Laut

Das Zeichen 晨 setzt 日 (Sonne) zu 辰, das den Klang gibt; ursprünglich wurde nur 辰 geschrieben.

晨 öffnen →
Erscheint in
Tageszeit

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.