付诸 (fù zhū) — (formell) in die Tat umsetzen; sich einem Verfahren unterziehen

Definition

Ein formelles schriftsprachliches Verb mit der Bedeutung 'in die Tat umsetzen' – normalerweise gefolgt von einem Prozesswort wie 行动, 实践 oder 表决. Viel literarischer als alltägliche Wörter wie 做 oder 实行.

Verb
(formell) in die Tat umsetzensich einem Verfahren unterziehen

Beispiele

  • 付诸
    Jì huà yǐ jīng zhì dìng hǎo, xiàn zài xū yào fù zhū xíng dòng.
    Der Plan ist gemacht; jetzt müssen wir ihn in die Tat umsetzen.
  • Tā de nǔ lì zuì zhōng fù zhū dōng liú.
    Seine Bemühungen gingen letztlich den Bach runter.
  • 付诸
    Zhè fèn tí àn jiāng fù zhū biǎo jué.
    Dieser Vorschlag wird zur Abstimmung gestellt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.