代为 (dài wéi) — im Auftrag von (jemandem); für (jemanden)

Definition

Formelles Adverb mit der Bedeutung ‚im Namen von (jemandem) / anstelle von (jemandem)‘. Wird in schriftlichen oder offiziellen Kontexten verwendet; in der Alltagssprache ist 替 gebräuchlicher.

Adverb

im Auftrag von (jemandem)für (jemanden)

Beispiele

代为。
Tā dài wéi wǒ men xiàng lǎo shī wèn hǎo.
Er begrüßte die Lehrerin in unserem Namen.
代为。
Qǐng dài wéi wǒ xiè xie nǐ de péng you.
Bitte danke deinem Freund für mich.
，代为。
Jīng lǐ yǒu shì, yóu fù jīng lǐ dài wéi chū xí.
Der Manager ist beschäftigt, also wird der stellvertretende Manager in seinem Namen teilnehmen.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.