以防不测 (yǐ fáng bú cè) — sich gegen unvorhergesehene Ereignisse absichern; (nur) für den Fall
Definition
Wörtlich 'sich gegen das Unerwartete wappnen' — ein schriftsprachliches Chengyu, um für den Fall der Fälle Vorsorge zu treffen.
Redewendung
sich gegen unvorhergesehene Ereignisse absichern(nur) für den Fall
Beispiele
- ，以防不测。Chū mén lǚ yóu shí yào dài hǎo yào pǐn, yǐ fáng bú cè.Wenn du verreist, solltest du vorsichtshalber genug Medikamente mitnehmen.
- 以防不测，。Gòu mǎi bǎo xiǎn kě yǐ yǐ fáng bú cè, jiǎn shǎo yì wài dài lái de sǔn shī.Eine Versicherung abzuschließen kann gegen unvorhergesehene Ereignisse absichern und Verluste durch Unfälle verringern.
- ，以防不测。Wǒ men duō zhǔn bèi yì xiē shí wù, yǐ fáng bú cè.Lass uns vorsichtshalber etwas mehr Essen vorbereiten.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.