休养 (xiū yǎng) — sich erholen, genesen, sich auskurieren
Definition
休养 betont Ruhe und Pflege über einen Zeitraum, um die Gesundheit wiederzuerlangen. Im Vergleich zu 恢复 (Gesundheit/Zustand wiederherstellen) und 康复 (medizinische Genesung) liegt der Schwerpunkt auf der erholsamen Erholung selbst.
Verb
sich erholengenesensich auskurieren
Beispiele
- ，休养。Tā bìng le yì chǎng, xū yào hǎo hǎo xiū yǎng.Er war krank und muss sich richtig erholen.
- ，休养。Tuì xiū hòu, tā men qù hǎi biān xiū yǎng le bàn nián.Nach dem Ruhestand gingen sie ans Meer, um sich ein halbes Jahr lang zu erholen.
- 休养，。Yī shēng jiàn yì tā duō xiū yǎng, bú yào guò dù láo lèi.Der Arzt riet ihr, sich mehr auszuruhen und zu erholen und sich nicht zu überanstrengen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.