传道 (chuán dào) — die Lehren der alten Weisen verbreiten (konfuzianisch); predigen; eine Predigt halten (religiös)
Definition
Literarisches/klassisches Verb mit der Bedeutung 'eine Lehre predigen oder verbreiten'. Konfuzianischer Sinn = Verbreitung der Lehren der Weisen; religiöser Sinn = eine Predigt halten. Selten in der Alltagssprache.
verb
die Lehren der alten Weisen verbreiten (konfuzianisch)predigeneine Predigt halten (religiös)
Examples
- 传道,。Kǒng zǐ yì shēng zhì lì yú chuán dào, jiào dǎo dì zǐ rén yì zhī dào.Konfuzius widmete sein Leben der Verbreitung des Weges und lehrte seine Schüler den Pfad der Güte und Rechtschaffenheit.
- 传道,。Tā měi gè zhōu rì dōu qù jiào táng chuán dào, xiàng xìn tú jiǎng jiě shèng jīng.Er geht jeden Sonntag in die Kirche, um zu predigen und den Gläubigen die Bibel zu erklären.
- 。Zhè wèi mù shī yǐ jīng zhuàn le èr shí nián de dào.Dieser Pfarrer predigt bereits seit zwanzig Jahren.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.