作家 (zuò jiā) — Autor

Definition

作家 ist das alltägliche Wort für einen professionellen 'Autor/Schriftsteller' (Romancier, Essayist). Literarischer und prestigeträchtiger als das neutralere 作者, das wörtlich 'Textverfasser' bedeutet.

Substantiv
Autor
Zählwort · 个, 位

Beispiele

  • 作家。
    Zhè wèi zuò jiā xiě le hěn duō gù shi.
    Dieser Autor hat viele Geschichten geschrieben.
  • 作家。
    Wǒ dú guò nà wèi zuò jiā de xiǎo shuō.
    Ich habe den Roman dieses Autors gelesen.
  • 作家。
    Zhè wèi zuò jiā de zuò pǐn hěn yǒu míng.
    Die Werke dieses Autors sind sehr berühmt.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

作zuòschreiben; gestalten
家jiāPerson, die sich einer Tätigkeit widmet

作 bezieht sich auf Schreiben oder Gestalten, und 家 bezeichnet eine Person, die sich dieser Tätigkeit widmet – zusammen ergibt das „Autor“.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
乍
乍zhà作zuò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die linke Seite 亻 stammt von 人 ab, was 'Person' bedeutet, und die rechte Seite 乍 liefert den Klang.

作 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
宀宀miánDach
Lautteil声符shēngfú
𢑓
𢑓𢑓家jiā
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die frühe Darstellung von 家 zeigte ein Dach 宀 über einem Zeichen für männliches Schwein 𢑓, das die Aussprache bestimmte; der untere Teil änderte sich später.

家 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4Literatur & Poesie3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.