作者 (zuò zhě) — Autor, Schriftsteller

Definition

作者 ist das neutrale Allzweckwort für ‚Autor‘ eines bestimmten Buches oder Textes. 作家 klingt gehobener, wie wenn man jemanden als ‚Schriftsteller‘ von Beruf oder Titel bezeichnet.

Substantiv
AutorSchriftsteller
Zählwort · 个

Beispiele

  • 作者。
    Wǒ xǐ huan zhè wèi zuò zhě de shū.
    Ich mag die Bücher dieses Autors.
  • 作者。
    Zhè piān zuò zhě de xiǎo shuō xiě dé hěn hǎo.
    Der Roman dieses Autors ist sehr gut geschrieben.
  • 作者？
    Nǐ dú guò zhè wèi zuò zhě de nǎ běn shū?
    Welches Buch dieses Autors hast du gelesen?

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

作zuòschreiben
者zhěSuffix: Person

作 bedeutet schreiben, und 者 kennzeichnet die Person, die es tut – daher ist 作者 die Person, die schreibt.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
乍
乍zhà作zuò
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die linke Seite 亻 stammt von 人 ab, was 'Person' bedeutet, und die rechte Seite 乍 liefert den Klang.

作 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 者 stellt ursprünglich eine Zuckerrohrpflanze mit vollen Stängeln, kleinen Spitzen daran und einem offenen, lächelnden Mund dar.

者 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 4Berufe & Jobs5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.