促使 (cù shǐ) — verursachen, bewirken (eine Veränderung oder Entwicklung); veranlassen, drängen (jemanden, etwas zu tun)
Definition
促使 konzentriert sich darauf, eine Handlung oder Veränderung in Gang zu setzen. Stärker als 导致 (das ein Ergebnis, oft negativ, angibt) und aktiver als 有助于 (das nur hilft).
verb
verursachenbewirken (eine Veränderung oder Entwicklung)veranlassendrängen (jemanden, etwas zu tun)
Examples
- 促使。Zhè ge fā xiàn cù shǐ le kē xué yán jiū de jìn bù.Diese Entdeckung hat den Fortschritt in der wissenschaftlichen Forschung vorangetrieben.
- 促使。Lǎo shī de huà cù shǐ tā jué dìng nǔ lì xué xí.Die Worte des Lehrers veranlassten ihn, sich zu entscheiden, fleißig zu lernen.
- 促使。Shì chǎng xū qiú de zēng jiā cù shǐ gōng sī kāi fā xīn chǎn pǐn.Die steigende Marktnachfrage trieb das Unternehmen dazu, neue Produkte zu entwickeln.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.