保管 (bǎo guǎn) — in Verwahrung nehmen, sich kümmern um; garantieren, sicher sein (von einem Ergebnis)
Definition
保管 hat zwei Bedeutungen: etwas sicher aufbewahren (Gegenstände/Dokumente – leichter als der rechtliche/vormundschaftliche Sinn von 监护), und Vertrauen in einen Ausgang ausdrücken (umgangssprachlich, schwächer als das formelle 保证/确保).
Verb
in Verwahrung nehmensich kümmern umgarantierensicher sein (von einem Ergebnis)
Beispiele
- 保管。Qǐng bǎ zhè xiē zhòng yào wén jiàn bǎo guǎn hǎo.Bitte verwahre diese wichtigen Dokumente sicher auf.
- 保管。Nǐ bǎo guǎn huì xǐ huan zhè ge dì fāng de.Ich garantiere dir, dass dir dieser Ort gefallen wird.
- 保管。Tā bǎo guǎn néng zhǔn shí wán chéng rèn wu.Ich bin mir sicher, dass er die Aufgabe pünktlich erledigen kann.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.