修身 (xiū shēn) — seinen moralischen Charakter kultivieren; Selbstkultivierung
Definition
Ein klassischer/konfuzianischer Begriff, der bedeutet, den eigenen moralischen Charakter durch Selbstdisziplin zu kultivieren. Schriftlich und formell – wird in philosophischen oder literarischen Kontexten verwendet, nicht in der Alltagssprache.
verb
seinen moralischen Charakter kultivierenSelbstkultivierung
Beispiele
- 修身，。xiū shēn Hěn zhòng yào, shì rú jiā sī xiǎng de hé xīn.Die Kultivierung des eigenen moralischen Charakters ist sehr wichtig; sie ist der Kern des konfuzianischen Denkens.
- 修身。Tā měi tiān tōng guò dú shū lái xiū shēn.Er kultiviert seinen moralischen Charakter jeden Tag durch Lesen.
- ，。Tā xiū le yí bèi zi de shēn, shǐ zhōng yāo qiú zì jǐ pǐn xíng duān zhèng.Er hat sein ganzes Leben lang seinen moralischen Charakter kultiviert und stets rechtschaffenes Verhalten von sich verlangt.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.