偶遇 (ǒu yù) — zufällig treffen (jemanden), unerwartet begegnen (einer Situation)
Definition
偶遇 (ǒuyù) ist ein formelles Verb für das zufällige Treffen oder Begegnen von etwas – betont die ungeplante, unerwartete Natur des Zusammentreffens, literarischer als 遇见.
Verb
zufällig treffen (jemanden)unerwartet begegnen (einer Situation)
Beispiele
- 偶遇。Zuó tiān wǒ zài jiē shàng ǒu yù le yí wèi lǎo péng you.Gestern bin ich zufällig einem alten Freund auf der Straße begegnet.
- 偶遇。Zhè cì lǚ xíng zhōng wǒ men ǒu yù le hǎn jiàn de bào fēng xuě.Während dieser Reise sind wir auf einen seltenen Schneesturm gestoßen.
- 偶遇。Tā méi xiǎng dào huì zài tú shū guǎn ǒu yù nà ge zuò jiā.Er hat nicht erwartet, diesen Schriftsteller in der Bibliothek zu treffen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.