光谱分析 (guāng pǔ fēn xī) — spektrografische Analyse

Definition

Substantiv
spektrografische Analyse

Beispiele

  • 光谱分析。
    Shí yàn shì yòng guāng pǔ fēn xī lái què dìng wù zhì de chéng fèn.
    Das Labor verwendet spektrografische Analyse, um die Zusammensetzung von Substanzen zu bestimmen.
  • 光谱分析。
    guāng pǔ fēn xī Zài tiān wén xué zhōng hěn zhòng yào.
    Spektrografische Analyse ist in der Astronomie sehr wichtig.
  • 光谱分析。
    Zhè zhǒng xīn xíng guāng pǔ fēn xī yí qì fēi cháng jīng què.
    Dieses neue spektrografische Analysegerät ist sehr präzise.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

光谱Spektrum
光guāngLicht谱pǔSpektrum
偏正Bestimmung + Kern
分析Analyse
分fēnteilen析xīanalysieren
联合Nebenordnung

光谱分析 ist 分析, also die Analyse, von 光谱, einem Spektrum von 光, dem Licht.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 火火huǒFeuer
  • 卩卩jiékniende Person

Die Form 光 platziert 火 (Feuer) über 卩 (kniende Person), um Feuer über dem Kopf und das Leuchten von Licht zu zeigen.

光 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 譜; 谱 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánKlang
Lautteil声符shēngfú
普
普pǔ譜pǔ(r)
Heute gleicher Laut

In der traditionellen Form 譜 steht 言 für den Klang und 普 gibt die Aussprache an; diese Erklärung betrifft 譜, nicht die vereinfachte Form 谱.

谱 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

分 paart 八 (teilen) mit 刀 (Messer), um etwas zu zeigen, das mit einem Messer getrennt wird.

分 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 析 steht 斤 (Axt) neben 木 (Holz) – es zeigt eine Axt, die Holz spaltet.

析 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.