兴旺发达 (xīng wàng fā dá) — wohlhabend und florierend; blühend und wachsend

Definition

Eine formelle, schriftsprachliche Redewendung für anhaltenden, großflächigen Wohlstand – verwendet für Nationen, Volkswirtschaften und große Unternehmen, nicht für alltägliche kleine Dinge.

idiom
wohlhabend und florierendblühend und wachsend

Examples

  • 兴旺发达
    Zhù nǐ de gōng sī yuè lái yuè xīng wàng fā dá.
    Ich wünsche deinem Unternehmen immer mehr Wohlstand und Erfolg.
  • 兴旺发达
    Zhè ge dì qū jīng jì xīng wàng fā dá, rén mín shēng huó shuǐ píng bú duàn tí gāo.
    Die Wirtschaft dieser Region floriert und der Lebensstandard der Menschen steigt stetig.
  • 兴旺发达
    Zhǐ yǒu bú duàn chuàng xīn, qǐ yè cái néng bǎo chí xīng wàng fā dá.
    Nur durch ständige Innovation kann ein Unternehmen wohlhabend und erfolgreich bleiben.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.