减掉 (jiǎn diào) — abziehen; abnehmen (Gewicht)
Definition
Ein umgangssprachliches resultatives Verb mit der Bedeutung 'abnehmen / verlieren durch Reduzieren'. Wird für das Subtrahieren von Zahlen und für das Abnehmen verwendet – etwas weniger formell als 减少, der standardmäßige schriftliche Begriff für 'reduzieren'.
Verb
abziehenabnehmen (Gewicht)
Beispiele
- 减掉。Cóng shí jiǎn diào sān shì qī.Zieh drei von zehn ab, und du erhältst sieben.
- 减掉。Tā yí gè yuè jiǎn diào le wǔ gōng jīn.Er hat in einem Monat fünf Kilo abgenommen.
- 减掉。Wǒ xū yào jiǎn diào yì xiē gōng zuò.Ich muss etwas von meiner Arbeit reduzieren.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.