分散 (fēn sàn) — (Verb) zerstreuen, verteilen, verstreuen; (Adjektiv) zerstreut, verstreut, dezentralisiert
Definition
分散 deckt sowohl die Handlung des Zerstreuens von Personen/Dingen an verschiedene Orte als auch den resultierenden verteilten Zustand ab. Anders als 散落 konzentriert es sich auf den Akt des Ausbreitens, nicht auf das Liegenbleiben; 疏散 fügt eine Sicherheits-/Evakuierungskomponente hinzu.
(Verb) zerstreuenverteilenverstreuen(Adjektiv) zerstreutverstreutdezentralisiert
Beispiele
- 分散。Rén qún hěn kuài fēn sàn le.Die Menge zerstreute sich schnell.
- 分散。Lǎo shī bǎ xué shēng fēn sàn dào bù tóng de jiào shì.Der Lehrer verteilte die Schüler auf verschiedene Klassenzimmer.
- 分散，。Tā de xiǎng fǎ hěn fēn sàn, méi yǒu zhòng diǎn.Seine Gedanken sind zerstreut und ohne Fokus.
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.