划定 (huà dìng) — abgrenzen, demarkieren | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Verb

abgrenzendemarkieren

划定。
Liǎng guó huà dìng le biān jiè.
Die beiden Länder haben die Grenze abgesteckt.
划定。
Zhèng fǔ huà dìng le bǎo hù qū de fàn wéi.
Die Regierung hat die Grenzen des Schutzgebiets festgelegt.
划定。
Tā men xū yào huà dìng zé rèn qū yù.
Sie müssen die Verantwortungsbereiche abgrenzen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

划huàzeichnen

定dìngfestlegen

划 (zeichnen) und 定 (festlegen) bedeuten gemeinsam, feste Grenzen zu zeichnen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

戈

戈gē划huá

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

划 besteht aus 刀, einem Messer, und 戈, einer Waffe. Der Teil 戈 gibt den Klang an.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

宀宀mián

Lautteil声符shēngfú

正

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

定 setzt sich aus 宀 und 正 zusammen, wobei 正 den Klang liefert.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.