创纪录 (chuàng jì lù) — einen Rekord aufstellen; einen Rekord brechen

Definition

Verbphrase mit der Bedeutung 'einen Rekord aufstellen oder brechen'. Das Verb 创 betont den Akt des Neuschaffens; 纪录 ist das Substantiv 'Rekord'. Verwende es für Leistungen im Sport, Verkauf oder andere messbare Leistungen.

Verb
einen Rekord aufstelleneinen Rekord brechen

Beispiele

  • 创纪录
    Tā jīn nián yòu chuàng jì lù le.
    Er hat dieses Jahr einen weiteren Rekord aufgestellt.
  • Ào yùn huì shàng tā chuàng xià le xīn de shì jiè jì lù.
    Er stellte bei den Olympischen Spielen einen neuen Weltrekord auf.
  • 创纪录
    Zhè jiā gōng sī lián xù sān nián chuàng jì lù de xiāo shòu é.
    Dieses Unternehmen hat drei Jahre in Folge rekordverdächtige Umsätze erzielt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.