办事 (bàn shì) — Angelegenheiten erledigen; sich um Geschäfte kümmern; Dinge erledigen

Definition

办事 (bàn shì) bedeutet 'Angelegenheiten erledigen / Dinge erledigen' – eine Verb-Objekt-Konstruktion, bei der 事 das Objekt ist, daher kann es ein Zähleinheitswort nehmen (办一件事). Im Gegensatz zu 办公, das spezifisch Büroarbeit ist.

verb
Angelegenheiten erledigensich um Geschäfte kümmernDinge erledigen

Beispiele

  • 办事
    Tā bàn shì hěn rèn zhēn.
    Er erledigt Angelegenheiten sehr ernsthaft.
  • Wǒ zuó tiān bàn le yí jiàn shì.
    Ich habe gestern eine Angelegenheit erledigt.
  • 办事
    Zhè jiàn shì nǐ qù bàn shì ba.
    Du kümmerst dich um diese Angelegenheit.

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.