办案 (bàn àn) — einen Rechtsfall bearbeiten; einen Verbrecher fassen; eine Festnahme durchführen
Definition
办案 bedeutet ‚einen Fall bearbeiten‘ — als Polizist, Anwalt oder Richter einen Rechtsfall untersuchen, verfolgen oder anderweitig bearbeiten. 案件 benennt den Fall selbst; 办案 benennt die Handlung, daran zu arbeiten.
Verb
einen Rechtsfall bearbeiteneinen Verbrecher fasseneine Festnahme durchführen
Beispiele
- 办案。Jǐng chá zhèng zài bàn àn.Die Polizei bearbeitet einen Fall.
- 。Tā men bàn le yì qǐ zhòng yào de àn jiàn.Sie haben einen wichtigen Fall bearbeitet.
- 。Zhè wèi lǜ shī bàn guò hěn duō dà àn.Dieser Anwalt hat viele große Fälle bearbeitet.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.