动荡不安 (dòng dàng bù ān) — (Substantiv) großer sozialer oder politischer Umbruch, Aufruhr und Unruhe

Definition

Eine Redewendung für anhaltendes Chaos – politische, soziale oder wirtschaftliche Erschütterung, kein einzelnes Ereignis. Betont anhaltende Instabilität, stärker als 混乱 ('Unordnung').

Substantiv
großer sozialer oder politischer Umbruch, Aufruhr und Unruhe

Beispiele

  • 动荡不安
    Nà ge guó jiā lián xù jǐ nián dòng dàng bù ān, bǎi xìng shēng huó fēi cháng jiān nán.
    Dieses Land war jahrelang in Aufruhr, und das Leben der Menschen war sehr schwer.
  • 动荡不安
    dòng dàng bù ān De jīng jì xíng shì ràng tóu zī zhě bù gǎn qīng yì chū shǒu.
    Die turbulente wirtschaftliche Lage macht Investoren zögerlich, zu handeln.
  • 动荡不安
    Lì shǐ shàng měi yí cì dòng dàng bù ān zhī hòu, dōu huì yíng lái xīn de zhì xù.
    Nach jeder Periode des Umbruchs in der Geschichte entsteht eine neue Ordnung.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.