勤奋 (qín fèn) — fleißig; emsig

Definition

勤奋 beschreibt einen beständigen, fleißigen Charakter – hartes Lernen oder Arbeiten als Gewohnheit. Stärker und mehr auf den langfristigen Charakter bezogen als 努力 (das sich auf Anstrengung bei einer bestimmten Aufgabe konzentriert).

adjective
fleißigemsig

Examples

  • 勤奋
    Tā shì yí gè fēi cháng qín fèn de xué shēng.
    Er ist ein sehr fleißiger Schüler.
  • 勤奋
    Tā měi tiān qín fèn dì gōng zuò dào hěn wǎn.
    Sie arbeitet jeden Tag emsig bis spät in die Nacht.
  • 勤奋
    Zhǐ yào qín fèn nǔ lì, jiù yí dìng néng chéng gōng.
    Solange du fleißig bist und hart arbeitest, wirst du sicherlich Erfolg haben.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.