匈奴 (Xiōng nú) — Xiongnu (antikes Nomadenvolk)

Definition

Substantiv

Xiongnu (antikes Nomadenvolk)

匈奴。
Xiōng nú Shì gǔ dài zhōng guó běi fāng de yí gè qiáng dà yóu mù mín zú.
Die Xiongnu waren ein mächtiges Nomadenvolk im alten Nordchina.
匈奴。
Hàn cháo yǔ Xiōng nú zhī jiān jìn xíng le cháng qī de zhàn zhēng.
Die Han-Dynastie führte langjährige Kriege mit den Xiongnu.
匈奴。
Xiōng nú De wén huà duì hòu lái de yóu mù mín zú chǎn shēng le shēn yuǎn yǐng xiǎng.
Die Kultur der Xiongnu hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf spätere Nomadenvölker.

Einmorphemiges Wort

构词法gòucífǎ

音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

匈xiōng

Die Zeichen 匈 und 奴 haben hier keine eigene Bedeutung; zusammen schreiben sie den Fremdnamen des Volkes der Xiongnu.

Zeichen nur für den Laut

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

勹凶匈

Bedeutungsteil形符xíngfú

勹勹bāo

Lautteil声符shēngfú

凶

Heute gleicher Laut

匈 kombiniert 勹, ein Teil mit Bezug zur Bedeutung, mit 凶, das den Laut xiōng angibt.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

女又奴

奴 zeigt 又 (eine Hand) und 女 (eine Frau): eine Hand, die eine Frau festhält und herumkommandiert.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.