卡住 (kǎ zhù) — klemmen, stecken bleiben (mechanisch oder physisch); packen, fest umklammern
Definition
Trennbarer Verb, das ein Klemmen oder Steckenbleiben beschreibt – eine Maschine, ein Körperteil oder ein Rohr klemmt und bewegt sich nicht. Die Vergangenheits-/Perfektivform setzt 住 nach dem Objekt: 卡住它 / 它卡住了.
verb
klemmenstecken bleiben (mechanisch oder physisch)packenfest umklammern
Examples
- 卡住，。Shuǐ guǎn bèi zá wù kǎ zhù le, shuǐ liú bù chū lái.Das Rohr ist mit Ablagerungen verstopft – Wasser kann nicht abfließen.
- 卡住，。Tā de shǒu zhǐ bèi mén fèng kǎ zhù le, téng dé zhí jiào.Sein Finger klemmte im Türspalt und er schrie vor Schmerz.
- ，卡住。Dǎ yìn jī kǎ zhǐ le, yì zhāng zhǐ kǎ zhù zài chū zhǐ kǒu.Der Drucker ist gestaut – ein Blatt Papier steckt im Ausgabeschacht fest.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.