卡姆登 (kǎ mǔ dēng) — Camden (Ortsname)

Definition

Substantiv
Camden (Ortsname)

Beispiele

  • 卡姆登。
    Wǒ qù nián qù le kǎ mǔ dēng lǚ yóu.
    Ich bin letztes Jahr nach Camden gereist.
  • 卡姆登。
    kǎ mǔ dēng Shì lún dūn de yí gè zhù míng jiē qū.
    Camden ist ein berühmtes Viertel in London.
  • 卡姆登。
    Tā zài kǎ mǔ dēng de yì jiā kā fēi guǎn gōng zuò.
    Sie arbeitet in einem Café in Camden.

Herkunft

Einmorphemiges Wort
构词法gòucífǎ
音译yīnyìLautübertragung

Die Zeichen geben den Klang eines fremden Wortes wieder; ihre einzelnen Bedeutungen spielen keine Rolle.

卡kǎ
姆mǔ
登dēng

卡姆登 bedeutet Camden; 卡, 姆 und 登 haben hier keine eigene Bedeutung.

Zeichen nur für den Laut

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

卡 besteht aus 上 (oben) und 下 (unten), deren horizontale Linien verschmolzen sind – es zeigt etwas, das zwischen Oben und Unten eingeklemmt ist.

卡 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚWeiblich
Lautteil声符shēngfú
母
母mǔ姆
Heute gleicher Laut

姆 paart 女 (weiblich) auf der linken Seite mit 母, das den Klang vorgibt.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 癶癶bōLinkes und rechtes Fußpaar
  • 豆豆dòuPiktogramm eines erhöhten Objekts; Trittstein

登 verbindet 癶, die linken und rechten Füße, mit 豆, einem erhöhten Objekt oder Trittstein; seine ältere Form zeigte auch zwei Hände unten, die später wegfielen.

登 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.