历时 (lì shí) — dauern, (eine Zeitspanne) in Anspruch nehmen; (Adjektiv) diachron; die historische Entwicklung betreffend (besonders in der Linguistik)
Definition
历时 konzentriert sich darauf, wie viel Zeit etwas in Anspruch genommen hat (历时三年 = 'dauerte/brauchte drei Jahre'). Weniger allgemein als 持续 ('fortsetzen/andauern') und neutraler als 续航 (nur Akku/Reichweite).
Verb
dauern(eine Zeitspanne) in Anspruch nehmen
Adjektiv
diachrondie historische Entwicklung betreffend (besonders in der Linguistik)
Beispiele
- 历时。Zhè xiàng gōng chéng lì shí sān nián cái wán chéng.Dieses Projekt dauerte drei Jahre, um abgeschlossen zu werden.
- 历时。Bǐ sài lì shí le zhěng zhěng wǔ gè xiǎo shí.Der Wettbewerb dauerte ganze fünf Stunden.
- 历时。lì shí Yǔ yán xué shì yán jiū yǔ yán yǎn biàn de xué kē.Die diachrone Sprachwissenschaft ist die Untersuchung des Sprachwandels.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.