压轴 (yā zhòu) — (Substantiv) der vorletzte Programmpunkt, der den Höhepunkt einer Aufführung oder Veranstaltung darstellt; (Verb) als Höhepunkt (einer Show) auftreten oder erscheinen
Definition
压轴 bedeutet wörtlich 'vorletzter Programmpunkt', wird aber im modernen Sprachgebrauch für den Höhepunkt einer Show verwendet – NICHT das Finale. Der letzte Akt heißt 闭幕 oder 终场.
Substantiv
der vorletzte Programmpunkt, der den Höhepunkt einer Aufführung oder Veranstaltung darstellt
Verb
als Höhepunkt (einer Show) auftreten oder erscheinen
Beispiele
- 压轴。yā zhòu Jié mù shì jīn wǎn zuì jīng cǎi de.Das Höhepunktprogramm ist heute Abend das Aufregendste.
- 压轴，。Nà wèi zhù míng gē shǒu yā zhòu chū chǎng, guān zhòng dōu fèi téng le.Dieser berühmte Sänger trat als Höhepunkt auf und das Publikum rastete aus.
- 压轴，。Zuò wéi yā zhòu, zhè chǎng biǎo yǎn méi yǒu ràng rén shī wàng.Als Höhepunkt hat diese Aufführung nicht enttäuscht.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.