原先 (yuán xiān) — (Substantiv) der ursprüngliche Zustand, die ursprüngliche Bedingung oder der ursprüngliche Plan; die frühere Zeit
Definition
原先 ist ein Substantiv für 'den ursprünglichen / früheren Zustand oder Plan' – es benennt nur den früheren Zustand, im Gegensatz zu 原来, das auch als Adverb ('ursprünglich, anfangs') und als Ausruf ('also doch!') fungiert.
noun
(Substantiv) der ursprüngliche Zustanddie ursprüngliche Bedingung oder der ursprüngliche Plandie frühere Zeit
Examples
- 原先，。Àn zhào yuán xiān, wǒ men míng tiān chū fā.Laut ursprünglichem Plan reisen wir morgen ab.
- 原先，。Tā bù tóng yì yuán xiān, tí chū le xīn fāng àn.Er war mit dem Original nicht einverstanden und schlug einen neuen Plan vor.
- 原先。yuán xiān Yǐ jīng bèi dà jiā jiē shòu le.Das Original wurde von allen akzeptiert.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.