原生质 (yuán shēng zhì) — Protoplasma

Definition

Substantiv
Protoplasma

Beispiele

  • 原生质。
    Kē xué jiā yán jiū le zhí wù xì bāo de yuán shēng zhì.
    Wissenschaftler untersuchten das Protoplasma von Pflanzenzellen.
  • 原生质。
    yuán shēng zhì Shì xì bāo de zhòng yào zǔ chéng bù fen.
    Protoplasma ist ein wichtiger Bestandteil von Zellen.
  • 原生质。
    Zhè zhǒng shēng wù tǐ de yuán shēng zhì jù yǒu tè shū de jié gòu.
    Das Protoplasma dieses Organismus hat eine besondere Struktur.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

原生
原yuánursprünglich生shēngLeben
偏正Bestimmung + Kern
质zhìSubstanz

原 bedeutet ursprünglich, 生 bedeutet Leben und 质 bedeutet Substanz – zusammen nennen sie die grundlegende lebende Substanz.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

原 kombiniert 泉 (Quelle) und 厂 (Klippe) und stellt eine Quelle dar, die aus einer Klippenwand sprudelt – das ergibt die Bedeutung von Ursprung oder Quelle.

原 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

生 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 質; 质 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

Die traditionelle Form 質 besteht aus 貝 und 斦; sie beschreibt 質, nicht die vereinfachte Variante 质.

质 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.