双双 (shuāng shuāng) — (Substantiv) Paare (formell/literarisch)

Definition

Ein literarisches Adverb mit der Bedeutung ‚beide (von zweien)‘, das vor dem Verb steht, um zu betonen, dass zwei Personen oder Dinge gemeinsam dasselbe tun, wie in 双双获得 (beide gewannen).

Substantiv
Paare (formell/literarisch)

Beispiele

  • 双双。
    Tā men shuāng shuāng huò dé le jiǎng xué jīn.
    Sie beide haben Stipendien gewonnen.
  • 双双。
    Zhè duì xīn rén shuāng shuāng bù rù le hūn yīn diàn táng.
    Das Brautpaar betrat gemeinsam den Hochzeitssaal.
  • 双双。
    Tā men liǎng rén shuāng shuāng tōng guò le kǎo shì.
    Die beiden haben beide die Prüfung bestanden.

Herkunft

Verdoppeltes Wort
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung

Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.

双shuāngPaar
双shuāngPaar

双 bedeutet Paar; wenn es zweimal vorkommt, drückt es aus, dass etwas paarweise oder zu zweit vorliegt.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

双 besteht aus zwei nebeneinanderliegenden 又-Teilen. Die Wiederholung von 又 vermittelt die Bedeutung eines Paares.

双 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

双 besteht aus zwei nebeneinanderliegenden 又-Teilen. Die Wiederholung von 又 vermittelt die Bedeutung eines Paares.

双 öffnen →
Erscheint in
Zahlen & Zählen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.