反射面 (fǎn shè miàn) — reflektierende Oberfläche

Definition

Substantiv
reflektierende Oberfläche
Zählwort · 个

Beispiele

  • 反射面。
    Zhè ge wàng yuǎn jìng de fǎn shè miàn fēi cháng guāng huá.
    Die reflektierende Oberfläche dieses Teleskops ist sehr glatt.
  • 反射面。
    Léi dá de fǎn shè miàn xū yào dìng qī wéi hù.
    Die reflektierende Oberfläche des Radars benötigt regelmäßige Wartung.
  • ，反射面。
    Guāng xué shí yàn zhōng, fǎn shè miàn de wèi zhì hěn zhòng yào.
    Bei optischen Experimenten ist die Position der reflektierenden Oberfläche sehr wichtig.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

反射Reflexion
反fǎnumkehren射shèausstrahlen
偏正Bestimmung + Kern
面miànOberfläche

„反射“ bestimmt die Art von „面“: eine reflektierende Oberfläche.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
又又yòuHand
Lautteil声符shēngfú
厂
厂chǎng反fǎn
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

反 nutzt 又 (Hand) für die Bedeutung und 厂 für den Laut. Die ursprüngliche Form zeigte eine Hand, die ihre Handfläche umdreht, was die Bedeutung von Rückkehr oder Umkehr ergibt.

反 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 射 stammt der linke Teil von 弓 (Bogen) und 矢 (Pfeil), der rechte Teil von einer Hand, die die Bogensehne spannt.

射 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

面 zeigte ursprünglich ein menschliches Gesicht mit übertriebenem Auge; der horizontale Strich wurde später hinzugefügt.

面 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.