发慌 (fā huāng) — nervös werden; durcheinanderkommen

Definition

发慌 (fāhuāng) ist ein umgangssprachliches Verb mit der Bedeutung 'sich aufregen / in Panik geraten', oft in Imperativen verwendet, um jemanden zu beruhigen. Weniger intensiv als 害怕 (Angst) — es beschreibt vorübergehende Nervosität, keine anhaltende Angst.

verb
nervös werdendurcheinanderkommen

Examples

  • 发慌
    Bié fā huāng, màn màn shuō.
    Reg dich nicht auf, sprich langsam.
  • Nǐ fā shén me huāng? zhè shì hěn róng yì.
    Worüber gerätst du in Panik? Das ist einfach.
  • Tā zuó tiān fā le huāng, jīn tiān hǎo duō le.
    Er hat sich gestern aufgeregt, aber heute geht es ihm viel besser.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.