取保 (qǔ bǎo) — gegen Kaution freigelassen werden (durch Stellung eines Bürgen oder Zahlung einer Kaution)
Definition
Rechtlicher Begriff für die Freilassung gegen Kaution (durch Bürgen oder Kaution), typischerweise als 取保候审 im Strafverfahren verwendet.
verb
gegen Kaution freigelassen werden (durch Stellung eines Bürgen oder Zahlung einer Kaution)
Examples
- ，取保。Tā yīn wèi shè xián fàn zuì, bèi gōng ān jī guān qǔ bǎo hòu shěn le.Er wurde von den Sicherheitsbehörden gegen Kaution freigelassen, weil er einer Straftat verdächtigt wurde.
- ，。Lǜ shī bāng tā zài fǎ yuàn qǔ le bǎo, zàn shí chū lái le.Der Anwalt half ihm, vor Gericht Kaution zu hinterlegen, sodass er vorübergehend freikam.
- 取保。qǔ bǎo Xū yào tí gōng dān bǎo rén huò zhě jiǎo nà bǎo zhèng jīn.Um Kaution zu erhalten, musst du einen Bürgen stellen oder eine Kaution hinterlegen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.