受冻 (shòu dòng) — unter Kälte leiden, Kälte ausgesetzt sein
Definition
受冻 bezeichnet das Leiden unter Kälte oder das Ausgesetztsein kaltem Wetter, wobei meist Unbehagen oder Schaden betont wird, nicht nur Frösteln. Es wird mit Verben wie 容易 oder 肯定 kombiniert, um das Risiko hervorzuheben, und ist ernster als alltägliche Ausdrücke wie 冷.
verb
unter Kälte leidenKälte ausgesetzt sein
Examples
- ，受冻。Dōng tiān chū mén yào duō chuān yī fu, bù rán róng yì shòu dòng.Wenn du im Winter rausgehst, zieh dich wärmer an, sonst leidest du leicht unter der Kälte.
- ，。Tā zài wài miàn zhàn le liǎng gè xiǎo shí, shòu le dòng.Er stand zwei Stunden draußen und fror.
- ，受冻。Zhè jiān wū zi méi yǒu nuǎn qì, zhù zài zhè lǐ kěn dìng huì shòu dòng.Dieser Raum hat keine Heizung; wenn du hier wohnst, wirst du bestimmt unter der Kälte leiden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.